Loading...

Quỳnh Búp Bê bất ngờ tranh giải ở LHP Busan mở rộng nhưng lạ hơn là tựa tiếng Anh của bộ phim

Dĩ nhiên tên tiếng Anh của "Quỳnh Búp Bê" không phải "Quynh Doll" đâu nha mấy bạn!

Quỳnh Búp Bê là một trong số những dự án bom tấn thành công nhất của Trung tâm Sản xuất Phim truyền hình Việt Nam trong 2 năm trở lại đây. Không chỉ gây sốt trên sóng truyền hình và mạng xã hội, bộ phim còn oanh tạc nhiều giải thưởng lớn nhỏ, thậm chí là xuất sắc giành được giải Cánh Diều Vàng năm 2018. Không chỉ dừng lại ở phạm vi trong nước, mới đây ekip làm phim còn bất ngờ tiết lộ một thông tin gây sốc: Quỳnh Búp Bê sẽ đại diện Việt Nam tranh giải tại Asia Contents Awards 2019 diễn ra ở Hàn Quốc.

Quỳnh Búp Bê bất ngờ tranh giải ở LHP Busan mở rộng nhưng lạ hơn là tựa tiếng Anh của bộ phim - ảnh 1

Một thành viên của VFC bất ngờ thông báo Quỳnh Búp Bê sẽ tranh giải tại Asia Contents Awards

Quỳnh Búp Bê bất ngờ tranh giải ở LHP Busan mở rộng nhưng lạ hơn là tựa tiếng Anh của bộ phim - ảnh 2

Phương Oanh, Doãn Quốc Đam và các thành viên trong ekip đã có mặt ở Hàn Quốc

Quỳnh Búp Bê bất ngờ tranh giải ở LHP Busan mở rộng nhưng lạ hơn là tựa tiếng Anh của bộ phim - ảnh 3

Ai trong số những nhân vật này sẽ được xướng tên tại Asia Contents Awards?

Trước mắt chưa biết bộ phim sẽ tranh giải tại những hạng mục nào thế nhưng đó không phải là điều mà cư dân mạng quan tâm hơn cả. Ngay lúc này, dân tình đang mải để tâm tới tựa phim tiếng Anh của Quỳnh Búp Bê. Thay vì giữ nguyên tên tiếng Việt thì ekip lại sử dụng một cái tên khá an toàn: Life Of Quỳnh (Tạm dịch: Cuộc Đời Của Quỳnh). Đây là một là một kiểu đặt tên quen thuộc cho những bộ phim mang tính chất kể lể về cuộc đời của nhân vật chính. Thực chất Quỳnh Búp Bê là tên riêng của một nhân vật, ekip hoàn toàn có thể giữ nguyên nhan đề này hoặc sử dụng cái tên Quynh Doll chẳng hạn.

Quỳnh Búp Bê bất ngờ tranh giải ở LHP Busan mở rộng nhưng lạ hơn là tựa tiếng Anh của bộ phim - ảnh 4

Ngày phim lên sóng, nhiều khán giả vẫn thường gọi vui Quỳnh Búp Bê với cái tên Quỳnh Doll

Quỳnh Búp Bê bất ngờ tranh giải ở LHP Busan mở rộng nhưng lạ hơn là tựa tiếng Anh của bộ phim - ảnh 5

Thậm chí ngay cả trang tin tiếng Anh của VTV cũng từng gọi phim với cái tên Quynh Doll cơ mà

Thăm dò ý kiến Bạn có thấy cái tên Quynh Doll thích hợp hơn không?

Bạn có thể chọn nhiều mục. Bình chọn của bạn sẽ được công khai.

Có nè, nghe Life of Quynh là không thấy hấp dẫn rồi

Không

Quỳnh Búp Bê bất ngờ tranh giải ở LHP Busan mở rộng nhưng lạ hơn là tựa tiếng Anh của bộ phim - ảnh 6 Quỳnh Búp Bê bất ngờ tranh giải ở LHP Busan mở rộng nhưng lạ hơn là tựa tiếng Anh của bộ phim - ảnh 7

Muốn biết Quỳnh Búp Bê - Life Of Quynh sẽ tranh giải tại những hạng mục nào thì nhớ theo dõi và ủng hộ cho bộ phim tại lễ trao giải Asia Contents Awards diễn ra vào tối 6/10 nhé!

Asia Contents Awards là một giải thưởng mở rộng của Liên hoan phim Busan được tạo ra nhằm tôn vinh những bộ phim truyền hình hay nhất của Hàn Quốc, Nhật Bản, Trung Quốc, Hồng Kông, Đài Loan và các nước ASEAN.

Có tám hạng mục trao giải tại bao Asia Contents Awards năm nay bao gồm:

- Phim truyền hình hay nhất châu Á

- Nam diễn viên xuất sắc nhất

- Nữ diễn viên xuất sắc nhất

- Sáng tạo hay nhất

- Biên kịch xuất sắc nhất

- Ngôi sao mới nổi nhất

- Diễn viên mới

- Giải thưởng Thành tựu trọn đời

>> Xem thêm: 

9 mỹ nhân hóa sát thủ siêu ngầu trên phim Trung: Chương Tử Di khí chất ngời ngời, Lưu Diệc Phi hứng trọn gạch đá

Quỳnh Kool vã mồ hôi vì phải hôn anh giáo Thanh Sơn tới 7 lần ở hậu trường Đừng Bắt Em Phải Quên

Bắt nạt xong rồi bỗng... quên mất, tiểu thuyết này của Jimin (AOA) có giống Tầng Lớp Itaewon không?

Loading...
Loading...
Bình luận của bạn !
Loading...
Loading...
Cộng đồng
Loading...
Chủ đề xem nhiều